
Lake Chaubunagungamaug sign. The lake is known by various names, including Lake Webster and Lake Char-gogg-agogg-manchaugg-agogg-cha-bun-a-gun-ga-maugg. It was shortly after moving to Massachusetts that I was first told of the latter name and its translation by a native of Massachusetts. The translation I heard was once put forward by Laurence J. Daly jokingly in an article in a Worcester, Massachusetts, newspaper as "You fish on your side, I fish on my side, and nobody fish in the middle." The hoax is now almost 100 years old and it is still going strong. I do believe that one reason why the hoax translation is so widely accepted is that it is good advice. It is a prescription for peace among peers based on trust. Many organizations would do well to incorporate such a principle into their cultures. Photo courtesy Bree and licensed under Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 license.
In many organizations, a time comes when their people decide to do something new. It's a hard decision. Sometimes these organizations are forced to change; that change is difficult, too, but in a different way. The change I want to consider here is the unforced change — the change we choose. Choosing to step into the unknown creates tensions in the organization that challenge leaders, break relationships, and disrupt power bases. People within these organizations sometimes experience this disruption in very personal ways. Exploring those experiences, and the ways people cope with them, can help us understand how better to plot a course into the unknown.
Let's begin with those who aren't parties to the discussions leading to the decision to change. Their opinions aren't sought. Indeed, they're often carefully insulated from any hint of the coming change. Sometimes the change is announced to them after the information is released to the media and the general public. Sometimes it's never announced. They can feel excluded, devalued, and distrusted.
The experience is painful. When it first happens to people, usually early in their careers, it can feel like betrayal. Some have been very loyal to the organization. Some were even passionate about it. Perhaps they've relocated away from family and friends, to homes better suited to the needs of the employer. And now the employer has made a change, one that seems purely elective on the part of the employer, without consultation, and without any warning.
In careers that span 30 years or more, learning of changes in this way might happen many times. After the second or third such experience, possibly at multiple companies, some people come to expect to be treated not as fully human, but as "human resources." After several experiences of being
excluded from major organizational
decisions, some people come to
expect to be treated not as fully
human, but as "human resources."They become reluctant to identify personally with the organizations that employ them. Initiative and motivation fade. Work becomes a means of earning money, rather than an avenue for seeking fulfillment.
Can anyone be honestly surprised when these people become cynical, resentful, distrustful, or even subversive?
Some organizational leaders accept this as inevitable. They deal with the consequences by removing from the organization those people most likely to adopt "unhelpful" attitudes — usually the older employees, and those whose skills and knowledge are perceived as least compatible with the new direction adopted by the organization. These leaders mistakenly view as a cost of change the loss of experienced people who best understand how existing systems work, and why they are the way they are. Fears of the consequences of "premature leaks" to the public are almost surely exaggerated compared to the losses incurred from cynicism and subversion.
We can limit these effects by trusting more employees, and including them in deliberations about changes to come. People who feel trusted reward with support those who trust them. Next in this series Top
Next Issue
Is your organization embroiled in Change? Are you managing a change effort that faces rampant cynicism, passive non-cooperation, or maybe even outright revolt? Read 101 Tips for Managing Change to learn how to survive, how to plan and how to execute change efforts to inspire real, passionate support. Order Now!
Your comments are welcome
Would you like to see your comments posted here? rbrenZLkFdSHmlHvCaSsuner@ChacbnsTPttsdDaRAswloCanyon.comSend me your comments by email, or by Web form.About Point Lookout
Thank you for reading this article. I hope you enjoyed it and found it useful, and that you'll consider recommending it to a friend.
Point Lookout is a free weekly email newsletter. Browse the archive of past issues. Subscribe for free.
Support Point Lookout by joining the Friends of Point Lookout, as an individual or as an organization.
Do you face a complex interpersonal situation? Send it in, anonymously if you like, and I'll give you my two cents.
Related articles
More articles on Organizational Change:
Change How You Change
- In the past two years, your life has probably changed. Do you commute over the same route you did two
years ago? Same transportation? Same job? Same company? Same industry? Change is all around, and you're
probably pretty skilled at it. You can become even more skilled if you change how you change.
He's No Longer Here
- Sometimes we adopt inappropriate technologies, or we deploy unworkable processes, largely because of
the political power of their advocates, and despite widespread doubts about the wisdom of the moves.
Strangely, though, the decisions often stick long after the advocates move on. Why? And what can we
do about it?
Letting Go of the Status Quo: the Debate
- Before we can change, we must want to change, or at least accept that we must change. And somewhere
in there, we must let go of some part of what is now in place — the status quo. In organizations,
the decision to let go involves debate.
The Passion-Professionalism Paradox
- Changing the direction of a group or a company requires passion and professionalism, two attributes
often in tension. Here's one possible way to resolve that tension.
Organizational Roots of Toxic Conflict
- When toxic conflict erupts in a team, cooperation ends and person-to-person attacks begin. Usually we
hold responsible the people involved. But in some cases, the organization is the root cause, and then
replacing or disciplining the people might not help.
See also Organizational Change and Personal, Team, and Organizational Effectiveness for more related articles.
Forthcoming issues of Point Lookout
Coming February 1: The Big Power of Little Words
- Big, fancy words, like commensurate or obfuscation, tend to be more noticed than the little everyday words, like yet or best. That might be why the little words can be so much more powerful, steering conversations where their users want them to go. Available here and by RSS on February 1.
And on February 8: Kerfuffles That Seem Like Something More
- Much of what we regard as political conflict is a series of squabbles commonly called kerfuffles. They captivate us while they're underway, but after a month or two they're forgotten. Why do they happen? Why do they persist? Available here and by RSS on February 8.
Coaching services
I offer email and telephone coaching at both corporate and individual rates. Contact Rick for details at rbrenZLkFdSHmlHvCaSsuner@ChacbnsTPttsdDaRAswloCanyon.com or (650) 787-6475, or toll-free in the continental US at (866) 378-5470.
Get the ebook!
Past issues of Point Lookout are available in six ebooks:
- Get 2001-2 in Geese Don't Land on Twigs (PDF, )
- Get 2003-4 in Why Dogs Wag (PDF, )
- Get 2005-6 in Loopy Things We Do (PDF, )
- Get 2007-8 in Things We Believe That Maybe Aren't So True (PDF, )
- Get 2009-10 in The Questions Not Asked (PDF, )
- Get all of the first twelve years (2001-2012) in The Collected Issues of Point Lookout (PDF, )
Are you a writer, editor or publisher on deadline? Are you looking for an article that will get people talking and get compliments flying your way? You can have 500-1000 words in your inbox in one hour. License any article from this Web site. More info
Follow Rick





Recommend this issue to a friend
Send an email message to a friend
rbrenZLkFdSHmlHvCaSsuner@ChacbnsTPttsdDaRAswloCanyon.comSend a message to Rick
A Tip A Day feed
Point Lookout weekly feed
