Troublesome Terminology

People in businesses around the world use common terminology for practices, concepts, and procedures that can be found in most organizations. You can find these terms in business dictionaries and at business glossary Web sites, and most serve us well. Some, though, help to defeat us. They carry baggage, and some evoke problematic images. Here are a few examples.

Cross-functional teams

The purpose of the "cross-functional team" is to blur boundaries, to have a team that functions beyond provincial departmental interests. Why, then, do we use a term that evokes the differences between the team's members, and emphasizes that the members are drawn from the different functional units of the organization?

Work/Life balance

Drawing a distinction between Work and Life adds to the tension between work and the rest of life, and then exaggerates it by using the balance metaphor. Work is part of Life. Whether I'm at work or not, I'm still alive. The problems with this term arise not from an imbalance between parts of Life, but from a failure of the employee, the organization, or both, to acknowledge all the needs of the whole Person.

Task force

A task force is a temporary team formed to investigate, to create, or to find a new perspective. Usually its work changes the way the organization sees or accomplishes its mission. It's a wonder how we can use the term "Force," and then complain later about the "resistance" we meet when we try to implement the results of the Task Force. Force, by its nature, spawns counterforce. In calling a group a "task force" we take the first step in creating the counterforce.

Golden handcuffs

When we In calling a group
a "task force" we take
the first step in creating
the counterforcewant key people to remain in place through difficult transitions, we need not only their physical presence, but their hearts and their passion. A promise of cash does persuade people to stay, but because it's an extrinsic motivator, it tends to dampen passion. Calling the mechanism "handcuffs" makes explicit our intention of depriving people of their freedom.

Compensation

In business, compensation refers to the array of benefits and payments employees receive. But almost everywhere else in life, to compensate is to provide offsets for harm done. Compensation evokes the idea that to work is to sacrifice, creating an obligation for employers to provide offsets. The reality for most knowledge workers today is very different. Most of us have made great sacrifices all through our lives for the opportunity to hold the jobs we hold. We usually don't view work as a sacrifice that employers must compensate for — until we hear the term "compensation."

This little essay probably won't bring an end to these terms. Only you can do that. If you want to, you can stop using them, and you can suggest that the people around you find other words, too. We'll all be a little bit better off.  Top    Next Issue

Are your projects always (or almost always) late and over budget? Are your project teams plagued by turnover, burnout, and high defect rates? Turn your culture around. Read 52 Tips for Leaders of Project-Oriented Organizations, filled with tips and techniques for organizational leaders. Order Now!

Your comments are welcome

About Point Lookout

Thank you for reading this article. I hope you enjoyed it and found it useful, and that you'll consider recommending it to a friend.

This article in its entirety was written by a human being. No machine intelligence was involved in any way.

Point Lookout is a free weekly email newsletter. Browse the archive of past issues. Subscribe for free.

Support Point Lookout by joining the Friends of Point Lookout, as an individual or as an organization.

Do you face a complex interpersonal situation? Send it in, anonymously if you like, and I'll give you my two cents.

Related articles

More articles on Personal, Team, and Organizational Effectiveness:

Recalcitrant Collaborators

Much of the work we do happens outside the context of a team. We collaborate with people in other departments, other divisions, and other companies. When these collaborators are reluctant, resistive, or recalcitrant, what can we do?

Changing the Subject: I

Whether in small group discussions, large meetings, or chats between friends, changing the subject of the conversation can be constructive, mischievous, frustrating, creative, tension relieving, necessary, devious, or outright malicious. What techniques do we use to change the subject, and how can we cope with them?

Disjoint Awareness: Analysis

Breaking large problems into smaller parts can sometimes create a set of risks that make solving the problem in pieces more difficult than solving it as a whole. But we can still profit from breaking the problem into parts if we manage those risks.

Red Flags: I

When we finally admit to ourselves that a collaborative effort is in serious trouble, we sometimes recall that we had noticed several "red flags" early enough to take action. Toxic conflict and voluntary turnover are two examples.

Kerfuffles That Seem Like Something More

Much of what we regard as political conflict is a series of squabbles commonly called kerfuffles. They captivate us while they're underway, but after a month or two they're forgotten. Why do they happen? Why do they persist?

See also Personal, Team, and Organizational Effectiveness for more related articles.

Forthcoming issues of Point Lookout

Coming July 16: Responding to Unwelcome Events

Unwelcome events have two kinds of effects on decision-makers. One set of effects appears as we respond to events that have actually occurred. Another set manifests itself as we prepare for unwelcome events that haven't yet occurred, but which might occur. Making a wrong decision in either case can be costly. Available here and by RSS on July 16.

And on July 23: Microdelegation

Microdelegation is a style of delegation in which the delegator unintentionally communicates the task to the subordinate in such detail and so repetitively that the subordinate is offended. As a result of this delegation style, many subordinates feel distrusted or suspected of fraud or goldbricking. Available here and by RSS on July 23.

Coaching services

I offer email and telephone coaching at both corporate and individual rates. Contact Rick for details at rbrenaXXxGCwVgbgLZDuRner@ChacDjdMAATPdDNJnrSwoCanyon.com or (650) 787-6475, or toll-free in the continental US at (866) 378-5470.

Get the ebook!

Past issues of Point Lookout are available in six ebooks:

• Get 2001-2 in Geese Don't Land on Twigs (PDF, )
• Get 2003-4 in Why Dogs Wag (PDF, )
• Get 2005-6 in Loopy Things We Do (PDF, )
• Get 2007-8 in Things We Believe That Maybe Aren't So True (PDF, )
• Get 2009-10 in The Questions Not Asked (PDF, )
• Get all of the first twelve years (2001-2012) in The Collected Issues of Point Lookout (PDF, )

Are you a writer, editor or publisher on deadline? Are you looking for an article that will get people talking and get compliments flying your way? You can have 500-1000 words in your inbox in one hour. License any article from this Web site. More info