Troublesome Terminology

People in businesses around the world use common terminology for practices, concepts, and procedures that can be found in most organizations. You can find these terms in business dictionaries and at business glossary Web sites, and most serve us well. Some, though, help to defeat us. They carry baggage, and some evoke problematic images. Here are a few examples.

Cross-functional teams

The purpose of the "cross-functional team" is to blur boundaries, to have a team that functions beyond provincial departmental interests. Why, then, do we use a term that evokes the differences between the team's members, and emphasizes that the members are drawn from the different functional units of the organization?

Work/Life balance

Drawing a distinction between Work and Life adds to the tension between work and the rest of life, and then exaggerates it by using the balance metaphor. Work is part of Life. Whether I'm at work or not, I'm still alive. The problems with this term arise not from an imbalance between parts of Life, but from a failure of the employee, the organization, or both, to acknowledge all the needs of the whole Person.

Task force

A task force is a temporary team formed to investigate, to create, or to find a new perspective. Usually its work changes the way the organization sees or accomplishes its mission. It's a wonder how we can use the term "Force," and then complain later about the "resistance" we meet when we try to implement the results of the Task Force. Force, by its nature, spawns counterforce. In calling a group a "task force" we take the first step in creating the counterforce.

Golden handcuffs

When we In calling a group
a "task force" we take
the first step in creating
the counterforcewant key people to remain in place through difficult transitions, we need not only their physical presence, but their hearts and their passion. A promise of cash does persuade people to stay, but because it's an extrinsic motivator, it tends to dampen passion. Calling the mechanism "handcuffs" makes explicit our intention of depriving people of their freedom.

Compensation

In business, compensation refers to the array of benefits and payments employees receive. But almost everywhere else in life, to compensate is to provide offsets for harm done. Compensation evokes the idea that to work is to sacrifice, creating an obligation for employers to provide offsets. The reality for most knowledge workers today is very different. Most of us have made great sacrifices all through our lives for the opportunity to hold the jobs we hold. We usually don't view work as a sacrifice that employers must compensate for — until we hear the term "compensation."

This little essay probably won't bring an end to these terms. Only you can do that. If you want to, you can stop using them, and you can suggest that the people around you find other words, too. We'll all be a little bit better off.  Top    Next Issue

Are your projects always (or almost always) late and over budget? Are your project teams plagued by turnover, burnout, and high defect rates? Turn your culture around. Read 52 Tips for Leaders of Project-Oriented Organizations, filled with tips and techniques for organizational leaders. Order Now!

Your comments are welcome

About Point Lookout

Thank you for reading this article. I hope you enjoyed it and found it useful, and that you'll consider recommending it to a friend.

This article in its entirety was written by a human being. No machine intelligence was involved in any way.

Point Lookout is a free weekly email newsletter. Browse the archive of past issues. Subscribe for free.

Support Point Lookout by joining the Friends of Point Lookout, as an individual or as an organization.

Do you face a complex interpersonal situation? Send it in, anonymously if you like, and I'll give you my two cents.

Related articles

More articles on Personal, Team, and Organizational Effectiveness:

Enjoy Your Commute

You probably commute to work. On a good day, you spend anywhere from ten minutes to an hour or two — each way — commuting. What kind of experience are you having? Taking control of this part of your life can make a real difference.

Changing the Subject: II

Sometimes, in conversation, we must change the subject, but we also do it to dominate, manipulate, or assert power. Subject changing — and controlling its use — can be important political skills.

Remote Facilitation in Synchronous Contexts: II

Facilitators of synchronous distributed meetings — meetings that occur in real time, via telephone or video — encounter problems that facilitators of face-to-face meetings do not. Here's Part II of a little catalog of those problems, and some suggestions for addressing them.

Management Debt: I

Management debt, like technical debt, arises when we choose paths — usually the lowest-cost paths — that lead to recurring costs that are typically higher than alternatives. Why do we take on management debt? How can we pay it down?

Bottlenecks: II

When some people take on so much work that they become "bottlenecks," they expose the organization to risks. Managing those risks is a first step to ending the bottlenecking pattern.

See also Personal, Team, and Organizational Effectiveness and Personal, Team, and Organizational Effectiveness for more related articles.

Forthcoming issues of Point Lookout

Coming September 4: Beating the Layoffs: I

If you work in an organization likely to conduct layoffs soon, keep in mind that exiting voluntarily before the layoffs can carry significant advantages. Here are some that relate to self-esteem, financial anxiety, and future employment. Available here and by RSS on September 4.

And on September 11: Beating the Layoffs: II

If you work in an organization likely to conduct layoffs soon, keep in mind that exiting voluntarily can carry advantages. Here are some advantages that relate to collegial relationships, future interviews, health, and severance packages. Available here and by RSS on September 11.

Coaching services

I offer email and telephone coaching at both corporate and individual rates. Contact Rick for details at rbrenyrWpTxHuyCrjZbUpner@ChacnoFNuSyWlVzCaGfooCanyon.com or (650) 787-6475, or toll-free in the continental US at (866) 378-5470.

Get the ebook!

Past issues of Point Lookout are available in six ebooks:

• Get 2001-2 in Geese Don't Land on Twigs (PDF, )
• Get 2003-4 in Why Dogs Wag (PDF, )
• Get 2005-6 in Loopy Things We Do (PDF, )
• Get 2007-8 in Things We Believe That Maybe Aren't So True (PDF, )
• Get 2009-10 in The Questions Not Asked (PDF, )
• Get all of the first twelve years (2001-2012) in The Collected Issues of Point Lookout (PDF, )

Are you a writer, editor or publisher on deadline? Are you looking for an article that will get people talking and get compliments flying your way? You can have 500-1000 words in your inbox in one hour. License any article from this Web site. More info